Pasar al contenido principal

Patricia Rosas Lopátegui analiza las secuelas del patriarcado en la vida y obra de Elena Garro

MBR_patricia_lopez

La investigadora habla sobre los mecanismos de silenciamiento, exclusión y control que marcaron la trayectoria de la escritora mexicana, a partir de los materiales reunidos en el libro.

La vida y obra de Elena Garro estuvieron atravesadas por distintas formas de silenciamiento que limitaron su desarrollo como creadora y su reconocimiento dentro del ámbito cultural mexicano. La influencia de Octavio Paz, las estructuras machistas de la época y la represión política son algunos de los factores que Patricia Rosas Lopátegui examina en Elena Garro, secuelas del patriarcado, libro publicado por Editorial Espinas en julio de 2026.

En entrevista con Página Zero, la investigadora explica que esta publicación complementa Elena Garro sin censura (2023), volumen en el que reunió escritos inéditos que la autora no pudo publicar, entre ellos guiones cinematográficos, obras de teatro, cuentos y proyectos de novela. Los materiales originales llegaron a sus manos en enero de 1998, cuando Garro y su hija, Elena Paz, le entregaron el acervo para trabajar como biógrafa y agente literaria.

Sin embargo, existía otro conjunto de documentos resguardado en la Universidad de Princeton que requería un tratamiento independiente. De esa investigación surgió el nuevo libro, cuyo título, señala Rosas Lopátegui, responde a una pregunta central: ¿Por qué Elena Garro dejó tantos proyectos inconclusos y por qué algunos de sus textos nunca llegaron a publicarse?

"Son las secuelas del patriarcado", explica la autora

Quien identifica dos fuerzas que condicionaron la trayectoria de Garro: por un lado, la relación con Octavio Paz y, por otro, la opresión y represión del sistema político mexicano, circunstancias que contribuyeron a sus distintos exilios.

Para Rosas Lopátegui, uno de los primeros desplazamientos de Garro ocurrió dentro del propio campo artístico y literario. Antes de casarse, la escritora estaba vinculada con el teatro, el cine y la literatura, además de haber iniciado estudios universitarios en Letras Españolas en la UNAM. Sin embargo, después de su matrimonio en 1937, su actividad creativa quedó relegada durante años a la figura de esposa del poeta y diplomático.

Durante aproximadamente dos décadas, sostiene la investigadora, Garro permaneció detrás de la figura pública de Paz, acompañándolo en sus recorridos por distintos países y desempeñando un papel de anfitriona en reuniones con escritores e intelectuales, mientras su propia producción quedaba en segundo plano.

"Va a ser siempre Elena de Paz, la esposa de Paz", señala Rosas Lopátegui al describir la construcción de una imagen pública que la mantuvo alejada del reconocimiento como creadora.

La situación comenzó a cambiar cuando Garro regresó a México y retomó contacto con el entorno cultural del país. En 1957 se dio a conocer como dramaturga a través del programa Poesía en Voz Alta, acontecimiento que abrió una nueva etapa en su trayectoria. Posteriormente comenzó a publicar cuentos y obras teatrales en revistas, periódicos y suplementos culturales, aunque todavía enfrentó resistencias dentro de un ambiente que la investigadora describe como profundamente machista.

El patriarcado, sin embargo, no apareció únicamente durante su matrimonio. Rosas Lopátegui encuentra sus manifestaciones desde la adolescencia de la escritora, particularmente en el diario inédito que incorporó a Elena Garro sin censura. En esas páginas aparecen las experiencias de una joven que comienza a relacionarse con sus compañeros de escuela y descubre comportamientos marcados por el acoso, la misoginia y la falta de respeto hacia las mujeres.

La investigadora destaca también la importancia de su padre, quien tuvo una postura progresista para su época y alentó a sus hijas a estudiar una carrera universitaria antes de casarse. Garro tenía clara la relación entre educación, independencia y autonomía económica.

"La independencia de la mujer o de cualquier persona comienza con la independencia económica", recuerda Rosas Lopátegui sobre una de las enseñanzas que la escritora recibió de su padre.

Esa formación contrasta con las experiencias que posteriormente enfrentó. Incluso su relación con Octavio Paz, señala la investigadora, estuvo precedida por un prolongado cortejo que Garro llegó a describir como acoso. Para Rosas Lopátegui, las decisiones de la escritora también deben comprenderse dentro de las limitadas posibilidades que tenían las mujeres para construir una vida independiente en aquella sociedad.

Otro episodio que permite observar las contradicciones de su trayectoria ocurrió en 1941, cuando Garro comenzó a ejercer el periodismo. En la revista Así publicó entrevistas a mujeres vinculadas con distintas expresiones artísticas y culturales, entre ellas Frida Kahlo, Lolita González e Isabela Corona. Sus preguntas giraban alrededor de la condición femenina y las dificultades para conciliar la creación artística con el matrimonio.

También realizó el reportaje Mujeres perdidas, después de ingresar a un penal para menores de edad, donde documentó las condiciones y los abusos que enfrentaban las internas. Ese trabajo, recuerda Rosas Lopátegui, le permitió obtener ingresos propios y comprar muebles para su casa.

No obstante, esa incursión periodística también se interrumpió cuando Octavio Paz recibió una beca Guggenheim y la pareja comenzó una larga estancia fuera de México.

Con esta primera parte de la conversación, Patricia Rosas Lopátegui propone revisar la historia de Elena Garro más allá de las etiquetas que durante décadas acompañaron su nombre. Su investigación recupera documentos, experiencias y proyectos literarios que permiten observar cómo las estructuras patriarcales incidieron tanto en su vida personal como en las posibilidades de desarrollar y publicar su obra.

Foto: Miguel Benítez.