Pasar al contenido principal

Cineasta mexicano retira su cortometraje de festival en Múnich por postura ante Gaza

peliculamexicana_munich

Adolfo Margulis, egresado del CCC, cuestionó la proyección de Fireworks y la respuesta de los organizadores del Festival of Future Storytellers. También denunció una campaña de desprestigio en su contra tras retirar VYANN de la competencia.

El cineasta mexicano Adolfo Margulis retiró su cortometraje VYANN de la Competencia Internacional del Festival of Future Storytellers (FOFS), en Múnich, Alemania, como protesta por la proyección de Fireworks, una producción israelí que, desde su perspectiva, construye una narrativa de victimización mientras deja fuera de cuadro el genocidio en Gaza.

La decisión se produjo después de que Margulis cuestionara públicamente la selección cinematográfica y la postura de los organizadores frente a la representación del conflicto palestino. Su protesta coincidió con la de otros realizadores de Finlandia, España y Francia, quienes también retiraron sus trabajos y participaron en manifestaciones en la ciudad alemana.

Dirigido por Eily Freid y producido por la Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel de Jerusalén, el Fondo de Cine Multicultural Gesher y el Consejo de Cine de Israel, Fireworks presenta a una pareja joven que intenta concebir un hijo mientras Israel celebra su Día de la Independencia y las noticias sobre la guerra en Gaza llegan a través de la radio.

Para Margulis, el problema no radica en representar el sufrimiento de la población israelí, sino en hacerlo sin incorporar el contexto de violencia que atraviesa Palestina.

“El director de Fireworks argumentaba que mostrar a sus personajes siendo indiferentes al discurso de Netanyahu era una manera de criticar esa indiferencia. Pero para mí, mostrar algo no significa necesariamente cuestionarlo. Esa crítica también tiene que existir en la construcción cinematográfica, y no solamente en la explicación posterior. Mi problema no es que se represente el sufrimiento de los israelíes, mi problema es construir una narrativa de victimización mientras se ignora por completo el genocidio”, explicó.

La controversia tiene una relación directa con el trabajo del realizador mexicano. Su cortometraje VYANN aborda la historia de un padre y su hijo haitianos que intentan llegar a Estados Unidos antes de que se cierre la posibilidad de solicitar asilo humanitario. La película explora el desplazamiento, la migración y la violencia institucional, así como las consecuencias de las decisiones políticas sobre la vida de las personas.

“Para mí sería incongruente hacer una película que habla de todo eso y quedarme callado cuando me encuentro frente a formas de violencia y deshumanización como Fireworks”, sostuvo.

El cineasta también cuestionó la respuesta de los directores del festival, Christoph Gröner y Julia Weigl, con quienes sostuvo un diálogo después de su protesta. Según relató, la organización reconoció posteriormente que a la película israelí le había faltado contexto, pero centró su respuesta en la reacción emocional que provocó su inconformidad entre los asistentes, sin atender de fondo sus cuestionamientos sobre la responsabilidad política y curatorial del encuentro.

A esta situación, Margulis sumó señalamientos sobre una campaña de desprestigio en su contra. Aseguró que los organizadores enviaron un comunicado a los participantes en el que respaldaron la proyección de Fireworks y que, durante distintas funciones, lo presentaron como responsable de los retiros de otros cortometrajes de la competencia.

El egresado del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) también puso en el centro de la discusión la formación de los cineastas en instituciones públicas y la responsabilidad de cuestionar los discursos dominantes.

“Yo estudié en el CCC, que es una institución pública; fui educado para entender que el cine no existe aislado de la sociedad. Una escuela pública no debe formar alumnos para reproducir discursos dominantes, sino siempre cuestionarlos”, afirmó.

Para el realizador, las imágenes cinematográficas tampoco son ajenas a las relaciones de poder, por lo que considera necesario preguntarse quién cuenta las historias, desde qué privilegios y cuáles realidades permanecen invisibilizadas.

Margulis añadió que su postura también está atravesada por su historia familiar: es nieto de judíos refugiados que tuvieron que salir de Alemania y Polonia. Desde esa herencia, dijo, la violencia y la deshumanización que observa en el presente le resultan particularmente dolorosas.

“Nuestro compromiso como cineastas nunca debe limitarse a simplemente la belleza de las imágenes, sino a reflexionar y cuestionarse sobre aquello que esas imágenes van a significar para el mundo”, concluyó.

Foto: Especial.