No Se Requieren Traducciones | Una comedia romántica sobre amor y fronteras
La película producida por Paloma Cinco y Cristo Fernández formará parte de la sección Hecho en Jalisco del Festival Internacional de Cine en Guadalajara
La comedia romántica bilingüe No Se Requieren Traducciones (No Translation Required: Love Has No Borders) integrará la Sección Oficial Hecho en Jalisco de la edición 41° del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, que se realizará del 17 al 25 de abril de 2026. La cinta fue producida por Paloma Cinco y Cristo Fernández a través de su compañía Espectro MX Films.
Con sedes en Guadalajara y Los Ángeles, la productora binacional continúa apostando por historias con identidad mexicana y proyección internacional. El proyecto sucede al largometraje Corina (2024), que obtuvo nominaciones en los Premios Ariel 2025.
Dirigida por Rafael Altamira y escrita por Fernández junto a Kelsie McDonald, la película fue filmada completamente en Guadalajara, aunque su narrativa se desarrolla entre México y Estados Unidos. La historia sigue a Paco, un joven taquero interpretado por Fernández, quien relata a su amiga Memita —personaje encarnado por Michelle Rodríguez— cómo un encuentro inesperado con Gabby, asistente de una marca de moda en Los Ángeles interpretada por McDonald, desencadena un romance marcado por la distancia, las aspiraciones profesionales y los sistemas migratorios.
El elenco incluye además a Daniel Sosa, Valentina, Alexis “Ojitos de Huevo” Arroyo, Kike Vázquez, Sofish y los hermanos Casal Silva —Hugo, Ricardo y Cristian— en un reparto que mezcla talento mexicano e internacional.
Con una duración de 90 minutos y clasificación B15, la cinta combina elementos de comedia romántica con una mirada social ligera sobre las complejidades de las relaciones transfronterizas. La propuesta narrativa se sostiene en la idea de que, como sugiere uno de los lemas promocionales del proyecto, el amor puede trascender idiomas, trámites migratorios y fronteras culturales.
En el apartado técnico destaca la fotografía de Yohanan Montaño, que contrapone un México vibrante y colorido inspirado en la vida cotidiana de Guadalajara con un Los Ángeles estilizado vinculado al universo visual de la marca ficticia CATRINA. El montaje corre a cargo de Antonio Méndez, conocido por su trabajo en la serie Acapulco.
La banda sonora original fue compuesta por el músico británico Tom Howe, reconocido por sus partituras para producciones como Ted Lasso, Shrinking y Daisy Jones & The Six. La música adicional es de Daniel “Danny” Carrillo, mientras que la supervisión musical y el diseño sonoro estuvieron a cargo de Odin Acosta junto a The Hub.
El proyecto contó con el apoyo del programa de incentivos de Filma Jalisco, iniciativa que busca fortalecer la industria audiovisual en el estado. Para la productora Paloma Cinco, el respaldo institucional y la calidad de los equipos técnicos locales consolidan a Jalisco como uno de los polos de producción más competitivos de América Latina.
Con esta participación en el FICG, No Se Requieren Traducciones refuerza la presencia de historias locales con vocación global, al tiempo que confirma el crecimiento de Guadalajara como escenario estratégico para el desarrollo del cine mexicano contemporáneo.
Foto: Especial.
