El Coro UAGro tiende puentes entre la zarzuela y la música mexicana
Recupera repertorios de España y México para explorar la técnica vocal, el idioma y las conexiones musicales entre ambas tradiciones. El concierto será el 16 de octubre en el Teatro Foro La Plancha.
La zarzuela, género que durante décadas formó parte de la vida musical en México y que hoy aparece con menor frecuencia en los escenarios, vuelve a ocupar un lugar central en la propuesta del Coro de la UAGro con Puentes de Zarzuela y Son, un concierto que busca establecer un diálogo entre la música española y la tradición musical mexicana.
La presentación se realizará el viernes 16 de octubre, a las 17:00 horas, en el Teatro Foro La Plancha, con Martha Contreras como directora y Rodolfo Loredo como pianista acompañante. El coro estará integrado por alrededor de 16 intérpretes.
La selección parte de la zarzuela como punto de encuentro. El programa incluye Clavelitos, de José Valverde; Canción del soldadito y Caballero del alto plumero, de Luisa Fernanda, de Federico Moreno Torroba; Los repatriados, de Gigantes y cabezudos, de Manuel Fernández Caballero, y el Vals del Caballero de Gracia, de La gran vía, de Chueca y Valverde.
El repertorio se desplaza después hacia México con piezas como Mi ciudad, de Guadalupe Trigo; La Adelita, de carácter popular; Bikina, de Rubén Fuentes; Un madrigal, de Ventura Romero, y un popurrí dedicado a Agustín Lara.
Para Contreras, el concierto representa también una oportunidad de recuperar música que había quedado fuera de los programas del coro. La idea surgió, en parte, a partir de la convocatoria del Festival de la Nao, que tendría a España y Filipinas como países invitados, y llevó a la directora a revisar repertorios españoles que permanecían guardados.
Más que presentar una colección de piezas, la propuesta busca mostrar la huella que la música española dejó en México y cómo ese intercambio terminó generando repertorios propios. En ese recorrido, Agustín Lara ocupa un lugar particular: su música permite pasar de la tradición española a una sensibilidad mexicana que convirtió ciudades, amores y paisajes en materia musical.
El reto para los jóvenes cantantes está en la técnica. Contreras explica que la zarzuela exige una colocación vocal cercana a la del canto operístico, distinta a la manera de abordar una canción popular o contemporánea. El trabajo, por ello, no se limita a aprender las notas: implica modificar la forma de cantar y comprender las características interpretativas del género.
El idioma español adquiere también un peso particular. Para la directora, cantar zarzuela permite que los integrantes del coro exploren otra forma de expresión vocal sin abandonar una lengua que forma parte de su propia identidad cultural.
El programa reserva además una sorpresa para el final. Contreras decidió no revelar la pieza que funcionará como encore, una canción de circulación popular que, asegura, entusiasma especialmente a los integrantes del coro.
Foto: Especial.
